Afdeling for Bibelsk Eksegese

Afdelingen forsker i jødedommens, kristendommens og islams religiøse skrifter, som (i forskellige grader) anses for at være grundlæggende, normative og hellige. Vi fokuserer på:

• Det gamle testamente/den hebraiske bibel og andre formative tekster fra oldtidens jødedom (f.eks. Dødehavsrullerne og hellenistisk-jødiske kilder),
• Det nye testamente og andre tidlige kristne kilder, herunder ikke-kanoniske tekster, og
• Koranen samt dens tidligste traditioner og kommentarer.

Vores forskning omfatter de forskellige eksegetiske traditioner, materiel kultur og receptionshistorie, der knytter sig til disse tre samlinger af hellige skrifter.

Vores mål er at opbygge en afdeling i verdensklasse. I de kommende år vil vi særligt fokusere på digitale, materielle og tværfaglige tilgange til antikke tekster, især med henblik på at nedbryde traditionelle skel mellem de tre religiøse traditioner, som afdelingen repræsenterer.

Eskatologi og endetidsstudier

Afdelingen vil produce banebrydende forskning inden for eskatologi og endetidsstudier. Med udgangspunkt i det igangværende forskningsprojekt AMRAM samt ny forskning i håb, lykke og fortvivlelse vil afdelingen bidrage til forskningen ved at inddrage tværhistoriske og tværkulturelle aspekter af endetidsfortællinger. Dette vil kræve et tværdisciplinært og internationalt forskerteam.

Diaspora og human mobility

Med afsæt i forskningsprojektet ”Divergent Views of Diaspora in Ancient Judaism” vil afdelingen søge at integrere igangværende forskning i diaspora, migration og fængsling under temaet human mobility. Som bidrag til migrationsforskningen ønsker vi at kortlægge israelitternes tidligst dokumenterede bevægelser og producere mere nuancerede beskrivelser af deres liv som migranter end simple og snævre narrativer kan.

Materialitet og lived religion

Afdelingen har en lang tradition for forskning i arkæologi og materiel kultur, særlig i det 20. århundrede. I de kommende år vil vi forny dette forskningsområde og udvide fokus. Med udgangspunkt i det igangværende “Prison Project” samt tematiske og metodiske tilgange fra andre aktuelle forskningsprojekter vil medarbejdere på afdelingen udføre frontforskning inden for materialitet og lived religion, både i antikke kontekster og moderne brug af religiøse traditioner inden for retsvæsen og fængsling mm.

Tekster og reception

Religiøse tekster og fortolkningen af dem udgør kernen i vores forskning. For at sikre en grundig forståelse af skrifterne prioriterer vi studiet af kildesprogene megert højt. Desuden vil afdelingen udvikle nye tematiske og metodiske tilgange til studiet af skrifterne og deres reception. Medarbejdere på afdelingen spiller en central rolle i udarbejdelsen af den nye autoriserede danske bibeloversættelse, som skal være færdig i 2036. Sammen med internationale partnere vil vi desuden videreudvikle vores forskning i skrifternes gensidige reception til et stort anlagt forskningsprojekt.

Digital humaniora

Afdelingen vil styrke sin position som førende institution inden for studiet af religiøse skrifter ved hjælp af store sprogmodeller og avancerede statistiske metoder. Med afsæt i projektet ”Artificial Intelligence and Ancient Hebrew Texts” fortsætter vi med at udvikle open source datasæt med de vigtigste religiøse tekster fra oldtiden.

Koranen

Med udgangspunkt i forskningsprojekterne ”The European Qur’an” og ”Producing Sharia in Context” styrker afdelingen sin ledende position inden for koranforskningen. Koranen er regionalt, sprogligt, stilistisk, tematisk, teologisk og historisk forbundet med en række bibelske tekster. Disse forbindelser er anerkendt af koranen selv, idet den nævner bibelske skrifter som toraen, Davids salmer og evangeliet og refererer til bibelske personer og fortællinger. Forskningen har også afdækket mange forbindelser til bibelsk materiale ud over de kanoniske skrifter, såsom forskellige former for jødisk-rabbinske og kristne tekster. Koranen er ikke kun forbundet med bibelske tekster og miljøer, men stammer også fra og relaterer sig til den arabiske polyteistiske kultur. Disse kontekstuelle faktorer kræver en tværfaglig kombination af koran- og bibelvidenskab, hvilket afdelingen er optaget af. Dette fokusområde er også baseret på overbevisningen om, at moderne koranstudier med fordel kan anvende bibelvidenskabens rige teorier og metoder.

Afdelingen samarbejder med følgende kandidatuddannelser og forskningsinstitutioner:

• Religious Roots of Europe
• IRIS
• Forum for Bibelsk Eksegese
• Collegium Biblicum
• OTSEM
• The University of Edinburgh
• NYU Abu Dhabi

Se afdelingens fulde publikationsliste her.