'Adaptations' of Henrik Ibsen: Arthur Miller and John Osborne

Publikation: Bidrag til tidsskriftTidsskriftartikelForskningfagfællebedømt

Viggo Hjørnager Pedersen

Artiklen diskuterer afvigelser fra Ibsen's tekst i En Folkefjende, der skyldes ideologiske hensyn eller hensyn til ikke at belaste modtagere af oversættelsen med fænomener, der virker unødigt fremmedartede.
Udgivelsesdato: 2009
OriginalsprogEngelsk
TidsskriftPerspectives - Studies in Translation Theory and Practice
Vol/bind16
Udgave nummer3-4
Sider (fra-til)95-103
Antal sider9
ISSN0907-676X
StatusUdgivet - 2009

ID: 20710965